第一珠宝精品导购互动平台 投稿
“爷爷爸爸取名有心思”
临盆当日,李泽楷伴着梁洛施进入产房。乖巧的宝宝似乎也不想令妈妈承受太大的煎熬,很快便呱呱坠地。“第一眼看见他,感觉真的很奇妙,那是新的生命,还是我们的第一个孩子!”李泽楷由心而发的笑容,令梁洛施难以忘怀。
李泽楷给儿子取了“Ethan”这个英文名,经过查证出自希伯来文,英文意译“Steadfast”,代表期望他能成为一个坚强的男儿。孩子的中文名则由爷爷李嘉诚费心思定为“李长治”。
家族再添新成员,爷爷李嘉诚感到高兴,但没盛大庆祝,因为之前四个孙儿均没摆弥月宴,只是一家人吃饭,贯彻低调简单作风;谈到他替孙儿所取的名字,“长”是跟从辈序,至于“治”字,则请记者“自己查《辞海》吧”。根据《辞海》注解,“治”有“理之也”(如“治国”)与“惩处也”等意。而《汉书·贾谊传》有“建久安之势,成长治之业”之句,寓意国家保持太平盛世,方能带来稳固的局面,足以反映爷爷对Ethan的期望。