翡翠入门

何谓色水种？

翡翠藏家常将“外行买色，内行买种”这句话挂在嘴边。初藏翡翠，首先要搞清楚三个概念，那就是色、水、种。

种：现在有多种解释，还未形成定论，有专家解释说，种是指翡翠的结构，也有人说是透明度的代名词，和水一样。还有种解释说是相当于质地。目前市场受追捧的是玻璃种。

水：即通透度，翡翠内部因为结晶不同，而呈现出不同的形态，有的清澈如水，有的则透明如冰。翡翠是多品质矿物集合体，透明者极为罕见，绝大部分翡翠都是不透明至半透明，一般为，透明度越高越靓。色：即颜色，文中已有描述。