优雅于心 履责于行 第五届“尚美上海半岛国际元媛舞会”

尚美上海半岛国际元媛舞会五周年记

2016年，尚美上海半岛国际元媛舞会已走过第五年。在极具纪念意义的五周年里，元媛舞会选择以“优雅传承与社会责任”主题，旨在将更为深刻的意义注入“元媛”二字，重塑“元媛”概念，并使之历代相传。

创始人周采茨将“元”字赋予Debutante，喻意初进社交圈的女子。对于元媛的定义，她也有着独到的见解：“首先应该是来自优良家庭背景，再而有着无可挑剔的文化修养和拔萃出类的礼仪素养。元媛绝不是一个关于时尚或者富有的词语，它是有关历史传承以及传统文化的。从仪表仪态一举一动到公益慈善创新创业的代表，我挑选的元媛是需要社会责任感和公民意识的。”

值此之际，这些新时代元媛将携手同在慈善与公益领域极具使命感的法国殿堂级珠宝时计世家CHAUMET尚美巴黎、世界顶级化妆品牌法国娇兰，积极倡导企业与名流对社会与自然的积极推动力。

作为具有社会责任的珠宝商，CHAUMET尚美巴黎积极参与多项公益活动。蜜蜂作为拿破仑一世的幸运图腾，两个多世纪以来对CHAUMET都存在着特殊的意义。因此CHAUMET始终积极参与保护蜜蜂的公益活动，支持“蜜蜂园地”（Terre d’Abeilles）协会的行动。此外，本着对社会和环境负责的原则，CHAUMET严格按照责任珠宝业委员会(RJC)认证和金伯利进程的标准选取宝石和贵重金属原料。CHAUMET在国内也对儿童权益给予了特殊的关注，持续资助嫣然天使基金会。2012年品牌进驻中国5周年之际，CHAUMET于庆祝晚宴上拍卖了前品牌大使苏菲·玛索的亲笔签名照，并将所得善款全数捐赠给嫣然天使基金会，且在之后持续向基金会捐赠CHAUMET Liens缘系·一生珠宝臻品以继续这段美好的缘分。

而诞生于1828年、至今拥有188年历史的世界顶级化妆品品牌法国娇兰，在将近两个世纪的岁月中，不仅为世人奉献了诸多传世经典产品，也长期致力于女性力量的传播，履行社会责任。2016年，法国娇兰发起“先天下而想，先天下而行”的“女∙士精神”号召，以“士”的精神为世界、为社会默默提供服务的女性们喝彩，绽放如兰花般的优雅与坚定信念。十年弹指一挥间，而法国娇兰在自然保护、兰花和女性美丽的缔造上永不止步，这也是娇兰对社会做出的承诺。

1780 年

英国国王乔治三世为替欧洲最古老的产妇医院英国夏洛特皇后产妇医院（Queen Charlotte Maternity Hospital）筹款，举行了世界上第一个元媛舞会——“五月舞会”（May Ball）。乔治三世在王宫里接见年满16周岁初次踏入社交季的贵族女子，他们身披白纱、手握鲜花、头戴钻冕从楼梯上缓缓而下，踏入舞池，由此正式进入上流社交界。

同年，法国殿堂级珠宝时计世家CHAUMET尚美巴黎优雅诞生。创始人马里•艾蒂安•尼铎（Marie-Etienne Nitot）是法兰西第一帝国皇帝拿破仑的御用珠宝匠，凭借着其独到的审美与精湛工艺，赢得了为皇帝打造著名的摄政王御剑的机会。

1804年

CHAUMET的创始人尼铎为拿破仑的爱妻约瑟芬皇后打造更趋柔美的开口造型钻冕Tiara。拿破仑加冕之日，约瑟芬皇后佩戴着由尼铎精心打造的奢华钻冕与珠宝现身，一时之间艳惊四座，随即Tiara钻冕迅速席卷整个巴黎。而CHAUMET的“钻冕大师”之誉也正是从此被广为流传开来的。

1828年

法国娇兰创始人皮埃尔·弗朗索瓦·帕斯卡·娇兰在巴黎开设了第一家店。在将近两个世纪的岁月中，法国娇兰不仅为世人奉献了诸多传世经典产品，也长期致力于女性力量的传播，履行社会责任。

2009年

半岛酒店竣工营业，阔别上海半个世纪之后多年后重返申城，续写与上海“百年情缘”。

2012年

周采茨于上海创立了中国首个全球规模的元媛舞会。舞会以传统英国皇室规格和礼节为基准，得到了英国上层社交活动权威“伦敦季节”的全面配合，确保了元媛舞会的真实性和时代感，在首届举办之一年内被媒体认为“世界五大国际元媛舞会之一”。同时，上海国际元媛舞会与同样诞生于1780年的CHAUMET结缘，当鎏金熠熠的钻冕落入发端的时刻，意味着新世代的公主携着两个多世纪的荣耀诞生了。

2013年

作为外滩60年来唯一的新建筑，上海半岛酒店因其丰富的历史渊源与典雅现代的独特魅力，得以淋漓尽致地展现了“元媛舞会”的绵长致远，优雅浪漫以及不落风潮的时代风情。

2014年

上海国际元媛舞会在法国娇兰的精致护肤、珠宝彩妆及经典香氛产品的点缀下，弥散出更为迷人的法式浪漫气息，令名门千金于举手投足之间，由内而外，尽显优雅尊宠之姿。

2016年

尚美上海半岛国际元媛舞会五周年

跨越两个多世纪的缘分，尚美上海半岛国际元媛舞会与执相同理念的支持者珠联璧合，不断沿袭传承，而这个历久弥新的至今已走过春秋五载。