TSL | 謝瑞麟 VIVIENNE TAM 珠宝与时装完美融合

纽约，2012年9月12日–亚洲知名珠宝品牌TSL | 謝瑞麟与享誉国际的时装设计师VIVIENNE TAM合作，在林肯中心纽约时装周的“Vivienne Tam 2013春夏时装展”上，隆重发布双方合作佳作：Vivienne Tam for TSL Fine Jewellery Collection。同是源自香港背景，并享负盛名的时装与珠宝两大品牌，更是首次跨界合作，以富有中国哲学思想「五行」为创作灵感，将主题珠宝系列名为- Five Elements，并于同一舞台下共同展出，在时尚国际之都纽约展现时装与珠宝的完美融合。

缘份将TSL | 謝瑞麟与VIVIENNE TAM连在一起，两者已经在各自的业界领域受到瞩目，同时，双方都深信时装及珠宝丝丝相连，希望透过今次合作，可以一起在时尚界上有新的突破，因此共同创作了Vivienne Tam for TSL Fine Jewellery Collection 。此次时装品牌与珠宝品牌的跨界合作有别于以往在时尚界所体验，并在纽约时装周精彩展示。以五行为主题设计了相呼应的珠宝及时装，设计以颜色、几何线条及图案互相映衬，令整个造型更显时尚，并突显个人风格，是大都会的美妙融合，是双方一次完美突破的天作合作。

TSL | 謝瑞麟与VIVIENNE TAM两者有着相近的发展背景，同样重视创意设计及高品质的追求，令作品真正具有无限魅力。促成这次合作更是源于两者对品牌理念的坚持及相互的欣赏。VIVIENNE TAM表示：「首先我喜欢任何形式的设计，而珠宝与时装更是惺惺相惜。时装及珠宝，两者都是建构个人风格的重要外在元素，这启发了我们有共同主题来设计珠宝的想法，而TSL | 謝瑞麟最令我印象深刻的，就是他们的珠宝首饰时尚而富有现代感，并且展现了珠宝卓越的工艺。而且我很注重作品的设计细节及背后理念，我认为TSL | 謝瑞麟所打造的珠宝非常具有这种品质，与我有相当接近的创作理念。我与TSL | 謝瑞麟合作，创造出这Five Elements 珠宝系列，互相交流视点，扩阔设计空间，令大家体会到我们的匠心设计。」

提到这次合作，TSL | 謝瑞麟主席及行政总裁谢邱安仪女士表示：「非常高兴这次能有机会和VIVIENNE TAM合作，她具备有东方现代感和优秀的设计才华，不单能彰显TSL | 謝瑞麟品牌的时尚美，并且大家身处不同的时尚界别，同时分享着相当接近的创作理念，及探索在时尚世界不同范畴中的突破。而且大家同是香港背景，有着同样的文化理解及时尚追求，并放眼国际。她对设计的见解和理解，与TSL对珠宝设计和工艺的追求及坚持不谋而合，并且这样的合作也很好的诠释TSL「非凡工艺潮流演绎」的品牌理念，这次Five Elements 珠宝系列，发展出令人意想不到的型格的组合，这些也正是VIVIENNE TAM设计中的主要特色;系列采用了不同的几何线条，配合我们TSL | 謝瑞麟的非凡工艺，充分展现了简而美的大自然定律。」

这次Vivienne Tam for TSL Fine Jewellery collection - Five Elements，以中国传统的五行哲学作为创作主题，强调中国人着重的平衡之美，并于优雅亮丽的外观之中，涵蕴更具气质的内在美，一系列扣人心弦的曼丽之作由此诞生。五行，是中国传统认为构成大自然一切物质的元素，也是万物之始。系列利用翡翠、黑木、黄/白金、石榴石及玛瑙，表现五行的精神与力量，稳定平和亦不失活力。五行当中，包括有金、木、水、火、土五大元素，而每种元素，各有特质、各有功能，互相牵引的规律，从而互相之间建构出平衡和圆融，令世界融合和谐的美学。 Five Elements 系列将五行重新展现，呈现自我与大自然的和谐之源。

VIVIENNE TAM从中国文化中汲取灵感融入设计，与TSL | 謝瑞麟共同创作一系列独特而且充满内涵及魅力的首饰，将设计带到一个新的领域，让珠宝更富有个性并带有文化艺术的气质。VIVIENNE TAM表示：「这次合作我们想带出一个讯息是在漂亮的表象之外，内在美也应该是每个人都要注重的。珠宝和时装都是给予人们外观装饰的重要元素，但如果能在装扮之外，可以营造出更富层次的气质内涵，那就更完美了。这次和TSL | 謝瑞麟的合作，我们融合了现代女性的时尚优雅和中国传统哲学的灵思妙想，将时装和珠宝完美地结合，更令我们在设计领域上更突破及添姿彩。」

Vivienne Tam for TSL Fine Jewellery collection将于明年春季推出市场，更有在TSL | 謝瑞麟全国分店有售，敬请期待。