第一珠宝精品导购互动平台 投稿
黄秋生教她念对白
念对白念到苦不堪言时，她也有想过放弃，更在工作人员面前大嚷“不成啦，我不成啦”，但最后拍摄顺利完成，她说全靠工作人员和朋友的鼓励，当中包括金像影帝黄秋生：“他说，先要对自己有自信，跟自己说：你是最好的！然后努力的记住自己的对白。他说念中文对白跟念英文对白不一样，说中文是不用去想的，但念英文，我们老是在脑里翻译成中文，然后再翻译成英文，才会讲出来，那个时间差距很大，所以一定要把所有的对白背得滚瓜烂熟才会说得流利，才会有那个资格去演戏。他说，反正你不要给中国人丢脸就是了，哈哈！”此外，另一位她说要感谢的人是章子怡。她们在电影《非常完美》中合作过，当时冰冰在片场里趁空闲时背英文单字，章子怡见她那么勤力，就送她一本英文文法课本：「她说是她学英文时用过的，觉得很好用，就送给我了，我真的很感动。」绝对不是如花边新闻所说的，教她去找个老外男朋友练英语呢！
戏拍完了，不只她的英文听力大有进步，更获得宝贵的外国经验：现在知道跟外国人工作是用一个怎么样的方式，这些跟在国内都不一样，是很好的交流机会。例如，看到别人在片场上很优秀的地方，如他们的摄影机都非常的先进，他们的态度都很专业，而且法国人都很浪漫，整个片场都弥漫着很浪漫的气氛！已雄霸了中国电影市场的她，可有趁机打入外国市场，如到荷李活发展？“要是我有这个机会，我一定会很努力地抓着它，不会放弃，至于以后会不会有好的发展，或者是会不会到荷李活去拍戏，我觉得这是一个老天爷给你的机会，不用强求，也不要给自己太多的压力，也非必要这个东西不可，因这样会很累。”
