市场中最常见的翡翠赝品

　　仿翡翠玻璃。又称烧料，呈半透明乳白状，绿色的则为块状、突出的斑点状或条带状，界线很清晰。鉴别的方法为：①在透射灯光下或镜下观察，可见圆形气泡和旋涡状波纹。②断口：烧料的断口呈典型的贝壳状，且发亮；而翡翠的断口则参差不齐，不发亮。③掂量：烧料比重小，质轻，而翡翠比重大，有坠感。故烧料在三溴甲烷中漂浮，而翡翠下沉。④硬度：烧料的硬度为4～5，能被翡翠刻划；反之，烧料划不动翡翠。⑤测折射率：用点测法，烧料的折射率为1．47，而翡翠的折射率为1．66。

玻璃手镯

仿翡翠玻璃鼻烟壶（图片来源于网络）

　　塑料。仿翡翠的绿塑料虽与翡翠有较大的差别，但如果不注意识别，仍会使人上当，二者的差别主要有这么几点：①塑料的颜色刻板，无自然感，无翡翠润泽光滑的“灵气”；②塑料硬度低，用小刀可以划出痕迹，其表面也带有划痕，半毛纹，翡翠则无；③塑料握在手中没有翡翠的凉感；④塑料明显比翡翠轻；⑤用10倍放大镜观察，可发现塑料内部有气泡；⑥如用打火机一烧，塑料会熔化冒黑烟，并发出刺鼻的臭味，而翡翠则“岿然不动”，即使在其表面熏出一团黑烟，用软布或软纸一擦则完美如初。