Chapter One 最伟大钟表大师携手奉献

Holtzman眼中的大师：

　　Christophe Claret

　　理想有时可以成真，但更多的时候，追寻理想的路总是满布荆棘。Claret的工作，就是把心中所想的表变成真正可以戴在手上的表。他对钟表的迷恋始于早年，十六岁的时候他就入读享负盛名的日内瓦钟表学校，并细心钻研钟表维修技术，让他全面掌握传统钟表技艺的精华。专业的训练打稳了Claret的根基，令他不仅能够创造前所未有的设计，还能把之前不可能达成的设计呈现眼前。自1987年他获得了第一份合约制作一款三问表机芯开始，他一直致力于研究，更创立出可能是世界上最成熟完善的复杂机芯制作工厂。从制作任意一种可能类型的陀飞轮，直到打造非比寻常、难度无出其右的，通过敲打手表即可自动上条的功能，似乎没有什么可以难倒他。他制作的超凡机芯不仅拥有令人惊异的准确性和可靠性，其复杂程度亦同样令人目瞪口呆。Claret位于瑞士Le Locle的Le Soleil d’Or工厂拥有庞大设备阵容，由全套的传统高级制表工具以至最新的电脑激光切割机，一应俱全。他更成为了钟表梦想家们首选的制表大师和终极靠依，因为只有最灵巧熟练的魔法师才能够实现他们的钟表梦想。在Maîtres du Temps的制作过程中，Claret不但是Chapter One的创造者也是制作者。Claret 说：“制表师是Maîtres du Temps的灵魂。Maîtres du Temps让所有热爱精密制表技术的客户能够真正认识那些设计、制造并组合这些杰作的创造者们！”

　　Roger Dubuis

　　Roger Dubuis是一位深受传统影响的钟表大师。当他还是个学生，他便负责在教堂敲午钟, 为钟楼上发条，自始被奇妙的钟表世界深深吸引。到Dubuis12岁时，热爱钟表艺术的他加入了当地一家制表工作室，以后更前往享负盛名的日内瓦钟表学校深造。在各位钟表大师传授下，他掌握了制表及修理钟表的几乎所有复杂技巧。Dubuis拥有聪敏的天赋及对钟表无比的热情，受过专业训练的他曾在百达翡丽（Patek Philippe）高级复杂功能部工作十四年，合作创造出世界上第一款逆跳万年历指针机芯。不管是他在百达翡丽、在自己的钟表工作室还是自己的品牌，Dubuis一直在努力将复杂工艺与艺术完美结合，亦把这个理念带到Maîtres du Temps的首枚表款——Chapter One身上。Dubuis把毕生的制表经验带到Ma?tres du Temps，发扬他的天赋与才能。Dubuis兴奋地讲：“Maîtres du Temps结集了多位钟表大师之大成及精萃，创造出这个全新的产品。对我而言，这是一个非常重要的成就。”

　　Peter Speake-Marin

　　英国钟表大师Peter Speake-Marin绝对不甘平凡。他那勇于打破陈规的个性就充分地表现在了他对钟表事业和对钟表艺术的热情上。早在1980年代，天资聪颖的Marin已开始学习钟表技术。Marin的天赋很快得到了认同。他在伦敦一家著名的古董手表行建立了手表维修部，让他接触到了各式各样的顶级钟表品牌，深入了解其复杂功能设计。这绝对是一笔宝贵的财富！当他谈到那些年里，他与钟表大师们的精心杰作朝夕相处时说：“我就是从那时起爱上了制表的。”为了拓展视野，Marin离开了英国，到瑞士继续发展。他先在以复杂功能驰名的专业厂商——Renaud &Papi工作。之后他决心要构思研制当今日渐大胆创新的新型钟表功能。与此同时，他也开始研制自己的精心杰作——一款独一无二、完全人手设计、构建并装配的陀飞轮怀表。Marin认为，要想使钟表技术发展更上一层楼，制表工匠们必须要继往开来，深切了解过去的传统同时, 亦要发掘出未来的多种可能性。新的设计和制造技术让十年前还不可想象的事物变成可能。对Marin来说，Maîtres du Temps的Chapter One让他能够全面表现出他所掌握的传统制表技术以及他对钟表业未来发展的信心。