第一珠宝精品导购互动平台 投稿
AuDITIONS China
第二届“黄金畅想”金饰设计大赛（中国）启动报名
关于“AuDITIONS黄金畅想”
“AuDITIONS 黄金畅想”是安格鲁阿山帝(AngloGold Ashanti)黄金有限公司及其合作伙伴联合打造的金饰设计大赛，被视为黄金首饰设计行业的奥斯卡奖 —— 一个无与伦比、展示全球最佳黄金首饰设计天才的竞赛。到目前为止， “AuDITIONS黄金畅想”已经在印度、南非、巴西、中东和中国成功举办过。2006年，中国赛区正式加入了“AuDITIONS 黄金畅想”大家庭，并成功举办了第一届“黄金畅想”中国金饰设计大赛。
2008年，第二届“黄金畅想”中国金饰设计大赛将由安格鲁阿山帝(AngloGold Ashanti)黄金有限公司和世界黄金协会共同主办，中国珠宝玉石首饰行业协会和中国黄金协会作为协办单位提供全力支持。本届比赛仍将同上届比赛一样，坚持把设计比赛中的获奖参赛作品转化成适合于市场销售的商业化产品，在提升整个大中华地区黄金首饰行业的设计和加工工艺的同时，树立金饰“中国创造”的概念。
AuDITIONS英文名字的由来
“Au”是黄金的化学元素符号，“Audition”的中文意思为“试听”。“试听”这个概念在音乐界、剧院和电影行业非常普遍，然而现在却被引入到一个全新的领域――黄金首饰设计。AngloGold Ashanti AuDITIONS贴切地表达出了它的含义—— 关于黄金的“试听”，引申译名为“黄金畅想”，以此为金饰设计者们创造展示才能的无限畅想空间。在“AuDITIONS黄金畅想”的感悟下，设计师们成为了黄金首饰的演奏家。“AuDITIONS黄金畅想”金饰设计大赛以设计天分为焦点，竞赛创意与魅力。为了最大限度地展现“表演”的主题，决赛选手的作品最后将被集中收藏并汇编成集。
关于AngloGold Ashanti公司
AngloGold Ashanti是世界最大的黄金矿业生产商之一，在全球四个大洲的10个国家拥有22个矿场。AngloGold Ashanti致力于全球的黄金产品营销。其中，很多活动是与世界黄金协会(WGC)共同举办的。AngloGold Ashanti公司同时也是该协会的创办成员之一。
AngloGold Ashanti创立的“AuDITIONS黄金畅想”品牌，是一个推动与展示黄金首饰设计领域进步与成果的平台，对于世界黄金行业起着重要的战略意义。
大赛官方网站：
本次大赛官方网站是www.goldauditions.com. 参赛者可以从这里获取关于比赛的最新信息以及“黄金畅想”金饰设计大赛全球赛区历届获奖作品图片，也可以在这里下载报名表，填好并打印出来，连同设计作品提交给大赛组委会。
本次大赛主题：让爱无界
“让爱无界”是本次“AuDITIONS黄金畅想”金饰设计大赛的主题。 “让爱无界”号召全世界的人们去追求一种全新的爱——一种对新世界的爱，一种伟大的，可以克服一切障碍的爱。同样，这种“无界的爱”也是一种无拘无束的生活态度——决定你愿意为生命奉献什么、想从生活中得到什么, 又将如何付出努力去争取。 人生应该像爱情那样， 成为一门『施与受』的艺术。参赛的中国设计师面临的挑战就是如何用纯金设计出精美的首饰作品来演绎这个主题。一直以来，黄金都是传递人们之间强烈感情的工具。如今，黄金畅想金饰设计大赛的参赛者们将利用这种独一无二的贵金属创造现代的、时尚的作品，表达他们对充满无界的爱的新世界的向往。
伴随着跃升的中国思想、新锐中国设计师的崛起及经济的爆发性增长，人们更加关注科技、建筑和艺术设计。这种文化素质的全面提升和变化的速度是惊人的。
人们用双手创造出无限的信息，同时在生活的诸多领域拥有更多的选择权。加上08奥运年，全世界的目光都将聚焦中国。
黄金畅想金饰设计大赛正是要寻找那些大胆、前卫并且具有创新性的中国黄金饰品。利用现代的黄金加工及打磨工艺来改变黄金的外观，更可以通过加入互补的材料，例如木材、树脂、珐琅和其他材料来增加作品的多样性。让你的想象力跨越所有的界限去创造并展现这个现代社会中珍存的最值得爱的物品或形象。
灵感方向：
在设计你的“让爱无界”作品时，请参考以下的主题元素。
享受爱与生活
“享受爱与生活”是号召一种行动。是邀请大家用一种新的方式来感受生活和爱。这是一种强烈的召唤，确保爱和人生在这高速发展的新世界中保持强大和真实。用你选择的任何方式去享受人生、享受爱。
爱
思考爱的多种方式
恋人之爱（爱情）朋友之爱（友情）亲人之爱（亲情）
爱并且尊重自己爱你的祖国和文化爱人生
热爱艺术热爱自然爱人类
界限
想想人一生中所可能遭遇的种种困难与险阻。这个主题就是关于超越任何形式限制的人生和爱。
种族语言宗教
文化性别政治
年龄疆界与地域创造力
思想历史科技
设计要求：
设计师必须保证他们的设计符合下列标准：
现代、创新：作品必须能够为中国黄金首饰界树立创新的典范
时尚：作品必须同全球和中国的潮流趋势相契合（见下段）
革新：在设计或工艺方面突破24K纯金的限制将受到嘉奖
中国风：作品可以反映中国特色但并不是必须的
潮流趋势——高速发展的未来
在设计的时候记住“高速发展的未来”这个国际潮流趋势。“高速发展的未来”对应当今世界生活中大量快速的变化。设计灵感可来源于科技、现代建筑、革新材料、新媒体和表达的新模式。
越来越多的设计作品正成为全世界通用的语言。在世界范围内，设计师和他们的作品正受到前所未有的赞誉并获得极高的价值认可。现代设计灵感来源广泛， 同时，无处不在的科技革新更加速了这类信息的传递。这种快速的全新生活方式也许在中国，这个世界上发展最快的国家里最为显著。未来就在眼前。现在为你所想要的未来设计出“让爱无界”吧。
为何要参赛？
通过参赛，您可以
· 通过500克的纯金，进行富有创意和前卫的黄金首饰设计。
·在大赛最终的颁奖晚会上，您的获奖设计将被生产出来并且进行展示。
·如果入围”AuDITIONS黄金畅想”的决赛，您将成为一名世界级的设计精英。您的作品将被收集到获奖作品目录中，还将参加国、内外巡展。
·作为参赛者，您可以免费参加由安格鲁阿山帝(AngloGold Ashanti)黄金有限公司和世界黄金协会协同中国珠宝玉石协会及中国黄金协会共同主办的设计研讨会。
·您将有机会赢得现金大奖。
·您的才能不仅将被业内认可，更可通过宣传、推广被更多人了解。
比赛形式
·本次比赛对所有设计者开放（包括所有首饰设计领域和非首饰设计领域的学生、业余设计者及职业设计者）。
·在初选之后，组委会将选择约20件设计入围进行生产制作，并从中选出最后的优胜作品。
·2009年3月，组委会将在颁奖活动中展出所有制成品。
·颁奖活动中，组委会将宣布各级奖项的最后获胜者。
·比赛报名手续非常简单，只需如实填写本报名表，画好设计样稿（不限数量）和技术设计图纸，于2008年9月12日比赛报名截止日之前，将所有材料递交至本次活动组委会即可。
“AuDITIONS China 黄金畅想” 金饰设计研讨会（专为参赛者开设）
·组委会将在下列城市和日期举办为期半天的第二届 “AuDITIONS China 黄金畅想” 金饰设计研讨会：
深圳 2008年6月17日星期二 下午 深圳阳光酒店紫月楼B层阳光厅
上海 2008年6月19日星期四 上午 上海外滩威斯汀酒店钻石厅
北京 2008年6月20日星期五 上午 北京新闻大厦酒店二层报告厅
注：时间地点将根据实际报名人数确定，并另行通知。
·研讨会的主要目的为：
o更加详尽地解释比赛规则，回答参赛者提出的问题；
o邀请专家详细阐述“让爱无界”这一比赛主题概念，并以样品诠释如何通过设计体现设计主题，同时提供相应样品展示；
o开展设计者与知名国际设计师和中国珠宝设计教授之间的互动，探讨黄金首饰设计的相关话题；
o邀请的国际设计师会举例说明什么是比赛要求的“积极的现代饰品设计”；
o讨论设计展览作品与设计商业作品的区别；
·组委会建议任何希望参加本次比赛的选手都有必要参加研讨会。请完整填写后附的登记表（务必填写完整）并交于本次大赛组委会指定公关公司―北京明思力公关顾问有限公司。该公司是本次比赛的组织管理方。组委会将根据先来先得的原则，为报名者预留研讨会名额。
创意摘要与评判标准
·参赛者递交报名表数量不受限制，但每份报名表所附带的设计不得超过三件。设计图纸必须满足以下标准：
Ø主题 设计必须紧贴主题。
Ø原创 设计必须 是原创，不可以是已用于销售，以及公开参展或参加过其他类似设计比赛的作品。 设计不能与以往任何“黄金畅想”比赛中的获奖作品相同或相似。“黄金畅想”金饰设计大赛全球赛区的以往获奖作品可以在“黄金畅想”金饰设计大赛的官方网站www.goldauditions.com查询到。建议参赛者在设计前先访问该网站，以避免此种情况的发生。
Ø 创新 参赛者的设计必须具有创新性。所设计的作品必须新颖、巧妙以及独具风格，请切勿提交简单或者流于表面的设计。
Ø 引领时尚 提交的设计应前卫、独特并具开创性――能够创造出某种惊人的效果，引领时尚潮流。设计可以是任何总重量不超过500克纯金的饰品单件――项链挂件，一对耳环或者是一枚戒指。套件不会被当作套件参加评判，而只会作为单件参赛。时尚的设计是参赛的前提条件。
Ø 生产的可操作性及可佩戴性 参赛的设计必须实用，具有功能性且方便佩戴。
Ø 重量限制 参赛的设计作品重量不可超过500克24K纯金。
请参赛者注意，任何不符合这一标准的设计都将毫无例外地被视为无效设计。
·在决定设计作品的生产及抛光工艺时，也一定要具有创意。表面处理也是一项非常重要的工序，它包括但是不限于以下这些纹理：雾面，雕刻，锻造痕以及抛光。
·设计不可以包括以下这些材料：钻石，稀有宝石，象牙，铂金，象牙制品，玳瑁壳以及来自任何濒危物种的材料。
·其他材料，如橡胶、木材、半宝石、珍珠以及白色黄金和玫瑰色黄金合金可以在设计中使用，但是24K黄金在整个设计作品中的视觉效果上要占主导地位。
设计规格
·报名表可以以个人的名义递交。
·精美的画图固然最好，但不是最重要的。比赛评判的是设计理念，而不是设计图纸的精美程度。
·所有的设计图纸都必须为白纸，统一粘在297mmX210mm见方（A4）的纸板上。参赛者独特的个性必须通过设计图纸表现。
·设计图纸必须按照1：1的比例绘制。设计图最好为三维，但不是必须。
·递交的材料必须包括一份技术设计图纸，其中包括作品表面处理的类型及细节，所使用的材料，制造技术以及对作品重量比较精确的估计。
·每件设计图纸都必须在设计图的首页说明设计作品的类别（比如，项链，手链等等），及设计名称。因为如果设计为一枚戒指，但可能会被认为是手链或手镯。
·为保证评判的公正，设计者请不要将其身份、姓名的标志信息直接标明在设计图纸/设计板的正面、背面或其它位置。
·参赛者必须保留设计图纸和技术参数的附件，以便作品获奖后备用。
组委会将不会接受任何不符合上述所有要求的设计作品。
如何参赛
·“AuDITIONS China 黄金畅想”金饰设计大赛（中国）-让爱无界的参赛者必须提交以下材料：
Ø附录的报名表（原件或者影印本）。报名表必须用中文或者英文填写完整。不要遗漏本报名表中任何一个空格。
Ø参赛者必须以不少于20字说明设计灵感。该说明必须足够详细，能够用于AngloGold Ashanti公司可能发行的任何市场宣传材料。同时，评委将根据灵感说明评判作品是否符合主题。
Ø为你的作品命名。
Ø作品设计图纸以及技术设计图纸。
·所有的报名表请务必于2008年9月12日之前提交大赛组委会。
·所有的设计图纸都必须递交到如下地址：
北京明思力公关顾问有限公司
收件人: 王惠女士 （8610）5108 8238 分机623 电子邮件： Teresa.wang@bj.mslpr.com
李卫才先生（8610）5108 8238 分机616 电子邮件： Whistle.li@bj.mslpr.com
地址：北京市朝阳区霄云路26号鹏润大厦A座2702室 100016
·请尽量选择快递或者面呈报名表，不要使用电子邮递。
·中文报名表可以在黄金畅想金饰设计大赛官方网站 www.goldauditions.com上下载。
评判
·安格鲁阿山帝(AngloGold Ashanti)黄金有限公司、世界黄金协会、中国珠宝玉石协会及中国黄金协会将挑选数名评委组成评审团。评审团成员将由主办方代表及三名独立评委组成。
·所有参赛的设计图纸都将被独立评判。
·根据上述的评判标准，将有20件设计作品被选出，进行生产制作，并提交进行决赛评审。
·比赛将分别设立一、二、三等奖。同时，还专门为非专业设计者设立了“明日之星”奖 (两名)。所有获奖作品将在最终的“AuDITIONS China黄金畅想”金饰设计大赛(中国)的颁奖晚会上展示。非专业设计者是指包括在校学生在内的所有职业不是专业珠宝设计师的设计者。
·评审团的决定为最终评判结果。评审过程中，所有的参赛资料都将得到严格的保密。
决赛选手日
·组委会将在颁奖典礼之前，为入围决赛圈选手提供一天非正式的招待日。详情组委会将在通知入围决赛圈的选手时，再详细沟通。
奖项
· 所有入围决赛圈的参赛者都将获得一张精美的全球统一样式的“黄金畅想”获奖证书，每张证书上包含每位参赛者的最终作品照片。
Ø一等奖――1名，5万元人民币。
Ø二等奖――1名，3万元人民币
Ø三等奖――1名，2万元人民币。
Ø优胜奖——17名，每人2,000元人民币
Ø“明日之星”特别奖（只针对非专业珠宝设计者）：2名，每人1万元人民币
入围决赛圈选手的通知
·组委会将在2008年9月通知入围决赛的选手，入围决赛的选手名单将在11月北京珠宝展期间公布。大奖获奖名单将在2009年3月的颁奖典礼上正式发布。
·没有被评委选择入围决赛圈的设计图纸将不返回给参赛者，比赛后将统一销毁。
获奖作品的生产制作
·大约有20件设计作品将入围并被选出进行生产制作。
·所有入围设计将由主办方指定及认可的赞助生产企业（主要为世界黄金协会“唯有金”活动指定生产企业，主要在深圳、东莞地区）负责制作。主办方将安排入围设计师与生产企业紧密沟通。制作方会尽量通过电话、传真等方式咨询获奖设计者的意见。
·入围决赛的设计师可以自行决定是否以及何时去深圳同负责生产制作的生产企业见面沟通生产细节。主办方将负担入围设计师一次往返深圳的机票。
·主办方保留要求对作品进行技术修改，甚至减少黄金的使用量的权力。相应要求将会在作品制作前向设计者与或制作者协商，并不会影响设计本身。
产权与保护
·安格鲁阿山帝(AngloGold Ashanti)黄金有限公司将拥有所有制作成品。
·AngloGold Ashanti公司与世界黄金协会将共同拥有最终被选中进行生产制作设计的版权与知识产权。在制作作品时，入围决赛的选手需要签署与之相关的协议。考虑到知识产权转让问题，签约选手将获得转让金。
公开展示与广告
·在2009年3月正式颁奖典礼之前，禁止将真实的入围设计作品展示给公众。
·在颁奖典礼之后，入围作品的图片以及关于“AuDITIONS China 黄金畅想”金饰设计大赛(中国)的文章，将出现在消费类媒体和和行业媒体上。
·“AuDITIONS China 黄金畅想”金饰设计大赛(中国)的决赛入围选手将被邀请参加颁奖典礼。如果必要的话，组委会将负担所有被邀请参加颁奖典礼设计者的交通费用并提供一晚免费住宿。
·“AuDITIONS China 黄金畅想”金饰设计大赛(中国) 获奖作品集，将包括所有入围决赛参赛者的设计作品，并于2009年国内、外巡展。
·入围决赛者将被要求协助“AuDITIONS黄金畅想”获奖作品的推广活动，他们需要在展出活动期间接受媒体采访、出席相关活动。
·入围者参加展出活动期间的费用，将由组委会负责。
时间表
2008年6月17日（星期二），6月19日（星期四）与6月20日（星期五）
报名参赛者金饰设计研讨会
2008年9月12日（星期五）
所有参加比赛设计作品提交截止
2008年9月
获奖设计预审
2008年9月
通知所有入围决赛选手
2008年11月
入围决赛选手名单公布
2008年11月
完成生产制作入围作品
2008年12月
最后评审综合获胜者
2009年3月
入围决赛者招待日
“AuDITIONS China 黄金畅想”金饰设计大赛（中国）颁奖典礼
2009年3月之后
巡展、商业化生产与宣传
亲爱的参赛者：
“AuDITIONS China 黄金畅想” 金饰设计研讨会
为了促进设计技术的发展，主办方赞助商将赞助，为所有参加“AuDITIONS China 黄金畅想”金饰设计大赛（中国）的参赛者，分别在北京，上海和深圳各举办一场设计研讨会。
研讨会将在下列时间在下列地点举行：
深圳：
2008年6月17日星期二
报到时间：下午2:00
研讨会：下午2:30－下午6:00
深圳阳光酒店紫月楼B层阳光厅I-III号厅
上海：
2008年6月19日星期四
报到时间：上午8: 30
研讨会：上午9:00－上午12:30
上海外滩威斯汀 酒店钻石 厅2008年6月20日星期五
北京：
2008年6月２０日星期五
报到时间：上午8:30
研讨会：上午9:00－上午12:30
北京新闻大厦酒店二层报告厅
请参赛者向大赛组委会索取地图。
考虑到预计的参赛者人数，研讨会的席位有限。我们的预留原则就是“先来先得”。为了避免失望，请现在就开始预定吧。请填写预留表并传真至北京明思力公关顾问有限公司：（8610）5108 8238 。
为了便于我们进行必要的安排，请务必在6月13日之前提交预留表给我们。
此致！
北京明思力公关顾问有限公司
王惠女士（8610） 5108 8238 分机623
李卫才先生（8610）5108 8238 分机616
