秋眉翡翠：智慧与时尚的东方之魅

 前言：翡翠，被誉为最具中国文化象征载体，近几年，在多名中西贯通的设计师推动下，翡翠越来越具时尚与动感，也频频登台国际珠宝舞台，散发着无穷的魅力与诱惑，作为中西贯通的国际翡翠设计师、出身翡翠世家、秋眉翡翠总经理严军抓住中国文化走向国际化的浪潮，不断出陈创新，让翡翠闪耀东方的智慧与西方的魅惑。

撰写人：唐保华

采访人：珠宝之家 编辑crystal

嘉宾：秋眉翡翠总经理严军

crystal：秋眉翡翠作为国际翡翠品牌，设计师是如何演绎的？

严军：翡翠不仅是民族的，而且是世界的，在产品的设计中，一般流行大众的主流产品我们会跟随趋势，但我们对产品的品质有高要求。在工艺上精益求精，在设计中配以特色的图腾，如非常具有中国文化气息浓烈的图案。其次，我们包容并蓄，资源整合，我们将从举办的翡翠论坛中邀请设计师共同加入一些特殊的元素，每年我们会推出一些设计主题，邀请知名设计师客串，通过强强融合，集聚国际顶尖流行的元素，让传统的翡翠闪现新时代的特色。

crystal：中国风主题，成为现在珠宝设计的潮流趋势，您如何理解中国风主题？

严军：我们认为中国风的主题设计不仅是停留在珠宝设计方面，实际上它是包含很多内容的，例如家居设计，建筑设计，它们不是停留在简单图腾图案，而是一种深入了解。中国文化包含了很多东西，我们以前忽略了中国家具，建筑，窗棂等作为形象一个元素如果放进珠宝设计元素，更容易引起共鸣，设计是来源于生活，我们需要放大发现我们文化中细腻的美好，国际很多外籍设计师很擅长通过很细微的情节，看到中国美，而我们文化给了我们那么多宝藏，各朝各代，这种文化的源泉永远都不会干涸。

crystal：以后翡翠设计论坛，你如何一期期开展？

严军：我们主要还是回归到从玉文化本源，把珠宝与文化结合起来，珠宝不仅是财富，更是一种文化的传承，我们通过设计聚集，但是却以文化内涵来进行交流，把珠宝跟文化结合起来，是我们追求的主流方向。我们现在所看到的国际品牌例如卡地亚能流传下来，是因为蕴藏了西方精致的文化，那是艺术、工艺、原料的完美结合，所以能让很多人赞慕不已。玉文化也是如此，我们希望这个论坛将玉文化重新演绎，用新的角度发现玉的美好，用符合时代的审美眼光，将我们的玉推广国际潮流。

crystal：上期举办的翡翠论坛，很多业内业外人士都反响很大，你对下一期论坛有哪些构思？

严军：上期翡翠论坛是我们的第一次举办的，演讲的三位嘉宾在设计方面都各有侧重，三个人风格不一样，第一个设计师商月芬，她是欧美风格，第二个王月要老师，典型的中国风，而我是中西文化结合，中国文化主题，西方方式去演绎，三个人设计方式不一样，但是三个人因为有交集，又有差异，所以碰撞出来的效果非常好。在以后的翡翠论坛活动中，我们将寻找更多的国际设计知名人士，日本、东南亚、欧美等等，通过各国国际设计师跨界的融合，让翡翠更高端，更时尚，将颠覆以前翡翠传统设计。

crystal：秋眉翡翠的设计创新，你觉得主要是哪些方面？以后将如何与香港珠宝学院互动？

严军：我们最大的突破就是原料, 我们改用山水墨翡翠，在业界来说是非常大胆，业界都是绿色，冰种为主。2012年我们曾在百盛展览过山水翡翠，当时很多人都不认可这种原料，但是通过我们的设计结合中国文化，第一次展览就成功了。另一方面我们拥有同学会资源，我们教学相长，通过热爱翡翠的同学在香港参观我们的店面，进一步培育他们对翡翠的热爱，另一方面，平时我们也在同学与设计师之间每月举办沙龙，开放的沙龙，与大家交流例如翡翠新的动向，佩戴方式方法，所以很好凝聚了大家的吸引力。

crystal：未来秋眉翡翠招商这一块，你们主要怎么计划？

严军：秋眉翡翠招商，通过凝聚众多志同道合的朋友，同秋眉翡翠一起成长。加盟是一个更长期的合作就像婚姻一样，我们会选择背景与价值观比较接近的合作方，现在做加盟已经到了一个门槛的时候，很多翡翠加盟材料都有问题，而加盟要有影响力，主要还是在于品牌的文化、售后服务与特色定制，因为我们是翡翠世家，在原料供应方面有自己的体系，在原材料方面能够保证其相关质量。总的来说，我们招商主要提供保姆式服务，我们希望跟当地有资源有实力的人对接起来，形成资源互补，他们有一定的店面，但我们拥有专业品牌形象与深厚的翡翠系统知识积淀以及国际设计资源背景，两者相辅相成，一起将翡翠文化发扬光大。

crystal：我们知道秋眉翡翠在供货体系方面做得很好，能否讲述秋眉翡翠店面运营情况？

严军：在翡翠开设店面问题上，我们一直比较保守，越想做品牌，发展销售速度越慢，我们跟很多财经界交流过，店不在多，多不等于大，从2007年开第一家店的时候，到现在为止，我们在北京、广州、深圳、上海、重庆五个大城市拥有旗舰店， 我们在以后的规划中，会在巴黎与美国开设一间加盟店，巴黎是一个非常具有文化魅力的城市，而且对中国的文化很着迷，我们计划将翡翠东方的文化通过西方认可形式去展现，让欧洲人看到东方的精致与韵味就是我们的目标。而对于其他城市，我们也会选择以市场导向为主，根据布点的分布，选择基本入门款，填补市场的空缺，其实我们未来的规划是放大设计的价值，随着翡翠原材料走向稀缺，必定只有设计才能大放异彩，突出翡翠的灵魂价值。

crystal：未来秋眉翡翠会不会找代言人？

严军：以后可能会找，但是我们比较挑剔，我们希望秋眉翡翠的代言人能够保留欧阳老师智慧与专业，我们不走奢华路线，但我们希望这个品牌是有智慧，有思想，有内涵，是真正一个懂的玉文化真谛的人。