中法马文化交流 TTF巴黎宣言

作为中法建交50周年系列活动之一，“欢乐春节.中国风格——2014巴黎马年生肖珠宝设计发布暨展览”给策展方——TTF Haute Joaillerie，带来了前所未有的挑战和压力。在世界艺术与文化之都、顶级奢侈品林立的时尚之都，在追求和挑剔的眼光中把中国传统的生肖文化传递出去，珠宝就是最好的语言。

欢乐春节 中国风格2014TTF马年生肖珠宝设计展现场2

以马为主题，以珠宝为载体，TTF Haute Joaillerie邀请了100余位中法顶尖艺术家与设计师，用充满了艺术色彩的设计语言创作了120余件珠宝作品，并由中法两国高级珠宝工坊制作完成，旨在向法国公众展示中国文化创意产业的发展与进步，以进一步推动中法两国在创意领域的交流与合作。

TTF马年传承之夜巴黎晚宴现场

TTF高级珠宝《福禄未央》

“极具创新性与突破性的精美珠宝有着强大的视觉冲击力，这些作品在设计展上受到了一致的好评。”中国文化部外联局处长郑文表示，相比其他领域的产品，创意设计产品更容易深入国外公众的日常生活。中国文化产业的蓬勃发展，使得一批企业逐渐明确了自身的发展战略。“从单纯的代工生产，到加强原创设计，再到着力树立国际品牌，越来越多的中国企业愿意参与到文化交流活动中来，而‘欢乐春节’正是我国推动中国文化‘走出去’的靓丽品牌。”

“这是巴黎中国文化中心自建立以来最成功的一次珠宝设计文化交流活动，极大地促进了中法艺术家、设计师的对话、交流与合作，对于两国在创意领域的交流沟通具有非常重要的意义。”在开幕酒会上，中国驻法大使馆文化参赞李少平对该项活动给予如此高的评价，令此次展览主办方之一的TTF Haute Joaillerie创始人兼总裁吴峰华终于舒缓了一下一直紧绷着的神经。历时8个多月的组织筹备，特别是作为国家级的对外交流活动容不得一点失误，这让吴峰华与他的TTF团队可谓备受煎熬。

“可用观者如潮来形容这次设计展的盛况。”2月28日，展览虽然已进入尾声，但是观众依然络绎不绝。无论是寓意吉祥腾达的天马造型项链，还是马和蝙蝠抽象造型的手镯，观众们借助生肖“马”的具象概念，丰富了对珠宝首饰设计艺术的抽象化体验，无论是用于佩戴的首饰，还是用于收藏装饰的桌上器。“他们都陶醉在展览作品所呈现的艺术氛围中，法国人对艺术的热爱令人十分感动。有的观众已来过三次，但对我说他依然还想再来。”令吴峰华印象深刻的是，有些观众甚至愿意付100欧元买一本马年生肖设计展画册作为留念，即使在展览结束后也能再次从画册中细细品读那些让他们难忘的珠宝艺术。而TTF为此次展览准备的厚达几十页的观展留言表写满了赞许之词，“有的观众甚至见缝插针地也要写上几句。”他说。

巴黎中国文化中心主任殷福对吴峰华说，这是该中心办得最成功，参观人数最多，观众层次最高的一次现代设计展览。中国的现代设计作品首次让法国观众如此着迷。

参观者欣赏欢乐春节 中国风格2014TTF马年生肖珠宝设计展--展品《天堂的马》

大批参观者在欢乐春节 中国风格2014TTF马年生肖珠宝设计展现场流连忘返

对参观者而言，这个展览的特别之处在于，即使你有很高的艺术鉴赏力，恐怕也难以从作品中区分出哪些是出自法国设计师之手，哪些又是中国设计师的。“法国观众在参观的时候很纠结。因为在展览的陈列上，我们不区分国别，在作品的简介中也不标注设计师的国别，这让观众往往判断错误。”本次参展的120余件作品全部由TTF Haute Joaillerie悉心打造。艺术不分国界，在中西文化愈来愈深入交融的今天，只有蹩脚的作品，而无文化间的孰优孰劣。但在吴峰华看来，这次有意为之的不分国别的展览陈列方式，其实是用一种非常巧妙的方式告诉法国公众，出自中国设计师和中国品牌的高级珠宝作品同样可以征服任何具有高度艺术鉴赏力的人群。“以前都是法国制作的高级珠宝向其他国家展出，而这次是中国制作的高级珠宝在法国本土展出，这又让法国观众纠结了一次。”他在微博中如此评论道。正如评论人士所言，中国品牌在“走出去”的征程中，保持文化自信是一种不可或缺的软实力。

值得注意的是，本次巴黎马年生肖珠宝设计展的参展作品并非都出自专业珠宝设计师之手，而是囊括了中法两国文化艺术界内各领域的人士。如中华慈善奖获得者、中国时尚界最具影响力人物之一——苏芒女士设计的胸针《树与马》，以两棵树为灵感，巧妙组合成“金马”的形态，形成了独特的视觉艺术魅力，引起了众多观众的兴趣。据介绍，同期在中国国家博物馆举办的“中国春节走出去”展览上，国务院副总理刘延东特意停留在由TTF选送的马年生肖珠宝设计作品展柜前驻足观看。